No niin, katsotaanpas mitä meiltä täältä löytyy.
Hot dogeja, papuja, lautasliinoja... oi, viiniä!
Cokista...
omenia...
3 voileipää, senkin porsas...
Kiitos kultaseni, minäkin rakastan sinua.
Oi, mitäs nämä ovat?
Näyttävät ihan piikiveltä.
Nuo ovat nuolenpäitä, Löysin ne tuosta ulkoa.
Tiesitkö, että tämä koko alue on ollut muinoin intiaanien elinaluetta?
Lähdetäänhän nyt sinne piknikille, Shelly.
Voisimmekin elää kuin intiaanit, kun nyt kerran olemme täällä.
Nämä intiaanitpa eivät käy piknikeillä. Tulehan!
Olehan nyt hiljaa, sain hänet juuri kuten halusin.
Seitsemän aluetta aivan pääkadun edessä.
- OK, mutta menetätte jotain hauskaa. - Tulkaa jo!
Me tulemme pitämään hauskaa, mutta hän haluaa vain pelata Monopolia.
Älä sinä siitä murehdi.
Hei.
Aion opettaa sinulle jotain mielenkiintoista.
- Näetkö tämän? - Joo.
Tämä tässä on osa metsästysnuolesta, ok?
Ja tämä taas on tarkoitettu isompiin nuoliin...kuten kauriin metsästykseen.
Miten tiedät näin paljon intiaaneista?
Olen vanha partiolainen.
On velvollisuuteni tietää!
Sitä paitsi, olen kasvanut näillä seuduin, katsos minä...
en muuta yleensä kuullutkaan, kuin vanhoja intiaanitarinoita.
Haluatko tietää jotain erikoista?
Vaihteeksi?
Tämä paikka missä oleilemme?
On osa vanhaa intiaanien hautausmaata.
Erittäin pyhää maata siis.
Ooh, pelottavaa!
No, onko se kirottu tai jotain?
Kyllä vain.
Itse asiassa on.
Oletko tosissasi?
Jep.
Mutta älä huolehdi.
Kirous tulee voimaan vain siinä tapauksessa, jos häpäiset heidän hautojaan...
ja mehän aiomme vain syödä hot dogeja.
Sitä paitsi, olenhan täällä suojelemassa sinua.
Sinä?
Niin.
- Sinäkö suojelisit minua? - Niin juuri!
Hei!
Autahan minua sytyttämään nuotio hot dogeja varten...
käy vaikka etsimässä puita. - Sopii.
Hyvä jumala...
näiden täytyy olla ainakin 200 vuotta vanhoja!
Tässä polttopuusi.
Enempää en aio tehdä!
- Ellen, katsohan tätä! - Mitä siellä on?
Vanha intiaanien tikari.
Luoja, miten hyvässä kunnossa se on.
Mitä se täällä tekee?
No, mitä minä tiedän...
kun heimon poppamies sattui kuolemaan...
haudattiin mukana jokin hänen tavaroistaan...
jota hän voisi käyttää sitten seuraavassa elämässä.
Tarkoitatko siis, että lounastamme juuri jonkun haudan päällä?
Niin, mutta ainoa mitä siitä on jäljellä, on Tinga.
Intiaanien metsän henki...
joka valvoo ja vartioi poppamiehen hautaa nyt ja ikuisesti.
Oi, ota syliisi, olen niin peloissani!
"Mene suoraan vankilaan, odota seuraavaa vuoroasi"...Per...
Saakeli, vihaan tätä peliä!
Niinkö? Koska olet häviöllä.
Niin varmasti. Tämä peli on vanhoille pieruille jotka luulevat tietävänsä...
en pysty tekemään mitään.. Vihaan tätä peliä.
Et ajatellut noin 20 minuuttia sitten.
No se olikin eri tilanne... Se oli ihan eri.
Ja miksi se oli niin eri asia?
Olin voitolla.
Bruce?
Bruce, missä olet?
Bruce!
Bruce palasi varmasti mökille ilman minua.
Kuka siellä?
Scotty? Scotty? Scotty, oletko se sinä?
Oikeasti, kuka siellä on?
Vastatkaa!
Scotty!
Scotty! Shelly! Avatkaa ovi!
Avatkaa nyt!
- Sori, lukitsin hänet ulos. - Niinpä tietysti.
Hyvä luoja. Kuka siellä nyt...
- Mene sinä avaamaan. - Joo...
Tullaan, tullaan!
- Hän on kuollut, hän on kuollut! - Kuka? Bruce?
Näin hänet...
hän makasi maassa... ihan viilleltynä.
Hyvä luoja. Oliko se varmasti Bruce? Näitkö hänen kasvonsa?
- Olin nukkumassa... - Ok, ihan rauhallisesti.
sitten heräsin ja lähdin juoksemaan...
- Tässä hieman kahvia... - En saa hänestä mitään tolkkua, voisitko sinä...
Rauhallisesti, Ellen. Näit painajaista... olet nähnyt vain pahaa unta!
Kuunnelkaa. Ehkä Bruce on loukkaantunut. Menen etsimään häntä.
- Pidä Ellenistä huolta paluuseeni. - Olehan varovainen.
Mennään keittiöön etsimään jotain syömistä...
sitten vaihdamme vaatteet, ja luulen, että hyvin pian...
Bruce and Scotty tulevat nauraen tuosta ovesta...
Joten älä ole huolissasi.
Bruce!
Missä he ovat?
Heidän olisi pitänyt jo tulla!
He varmasti vain etsivät teidän vilttiä ja eväskoria.
Bruce!
Hei, tuolla liedellä olisi hieman ruokaa.
Odota sinä täällä, menen itsekin etsimään Brucea.
Ei, älä! Älä mene ulos.
Mene vain ihan tuohon ulkopuolelle...
ja näytän valoa metsään päin.
En mene kauas.
Liity meihin!
Hyvä luoja!
Hän tulee! Hän tulee, Scotty!
Scotty, kiltti, Scotty!!
Kiltti, Scotty!
Scotty, kiltti!
kiltti, Scotty!
Scotty!
Mitä meninkään tekemään?
Näin hänet...
Äkkiä, kellariin...
ase! Kiirehdi.
- Hae sieltä ase! - Ase!
Sinä olet rikkounut muinaisia tapoja!
ja siksi sinun täytyy kuolla...
liittyäksesi...
Liity meihin!
Kuole!
Bruce, Bruce...
Shelly ...
Mennään piknikille...
Scotty...
ja Shelly...
Onko sinulla mitään hyvää?...
Menemme piknikille...